Übersetzen Französisch Arabisch هرم عمري

Französisch

Arabisch

Une meilleure programmation des flux de recrutement en fonction des contraintes de gestion (temps de formation, pyramide des âges, rythme des promotions, départs à la retraite, durée moyenne des arrêts de maladie, etc.);

تحسين برمجة دفعات التعيين تبعاً لقيود الإدارة (فترة التدريب، والهرم العمري، ومعدل الترقيات، وحالات التقاعد، ومتوسط مدة الإجازات المرضية، وغير ذلك)؛
On a déjà observé, dans le cadre du « Global Media Monitoring Project » de 2000, que dans cette pyramide d'âge, l'âge moyen des présentatrices a baissé (en règle générale, elles n'ont pas plus de 34 ans).

وقد لوحظ بالفعل في ”المشروع الشامل لمراقبة الوسائط الإعلامية“ في عام 2000 أن السن قد انخفضت في نطاق هذا الهرم العمري بالنسبة لمقدمات البرامج التلفزيونية في المتوسط (فهن لا يزدن الآن في العمر عن 34 عاما).